Se trata
de una carta escrita por el entonces secretario auxiliar de Estado y actual
embajador de Estados Unidos en Brasil, Thomas Shannon, en la cual agradece y
felicita al director de la NSA, el general Keith Alexander, por las
“excepcionales” informaciones que le fueron suministradas en más de un centenar
de documentos.
Los
informes “nos dieron una comprensión profunda de los planes e intenciones de
otros participantes de la cumbre y garantizaron que nuestros diplomáticos
estuvieran bien preparados para asesorar al presidente (Barack) Obama y a la
secretaria (de Estado, Hillary) Clinton”, afirma Shannon en la misiva, firmada
en mayo de 2009 en nombre del Departamento de Estado.
Según
surge de la carta, entre las informaciones mejor aprovechadas están las
vinculadas a “cómo lidiar con asuntos controvertidos tales como Cuba, y (cómo)
interactuar con contrapartes difíciles, como el presidente de Venezuela, Hugo
Chávez”.
“Época”
recuerda que ese año la Casa Blanca tenía como objetivo principal en la cita
presentar al entonces flamante presidente Obama como un líder dispuesto a
dialogar con el resto del continente, en un encuentro en el que por primera vez
se reuniría con los dos mandatarios más críticos de Estados Unidos: Chávez y
Evo Morales, de Bolivia.
Shannon
evaluó como “exitosa” la actuación estadounidense en el encuentro. “Nuestro
gobierno estaba decidido a construir una relación productiva y positiva con
nuestros vecinos, mientras que nuestros rivales en la región estaban igualmente
decididos a desacreditarnos y avergonzarnos. Tuvimos éxito y nuestros rivales
fracasaron, y nuestro éxito se debe, en buena medida, a las informaciones
abundantes, detalladas y en tiempo adecuado que ustedes nos suministraron”,
resalta el diplomático.
La
denuncia se suma a las reveladas el mes pasado por el diario “O Globo” en base
a documentos filtrados por el ex informante de la Agencia Central de
Inteligencia (CIA) Edward Snowden, según los cuales Estados Unidos monitoreó en
la última década a través de sus servicios secretos miles de llamadas
telefónicas y flujos de correo electrónico realizados por brasileños o por
extranjeros de paso por el país sudamericano.
El
incidente generó un malestar en las relaciones entre Brasilia y Washington,
pero, según la ministra de Comunicación Social, no afectará la visita de Estado
de la presidenta Dilma Rousseff a Washington, programada para el 23 octubre
próximo.
En su
momento, Shannon, en calidad de embajador en Brasilia, minimizó las denuncias
de espionaje y dijo que los documentos revelados por Snowden trasmitieron “una
imagen incorrecta” de la NSA.
Los
documentos dados a conocer hoy fueron entregados a la revista brasileña por el
periodista estadounidense Glenn Greenwald, quien reveló los programas de
vigilancia cibertnética llevada adelante por el gobierno de su país.
No hay comentarios:
Publicar un comentario